שאלה זו נכתבה בהשראת תשובה זו הנוגעת למורדים שנמלטו בקרב על אנדור
התשובה מתייחסת לפיסת דיאלוג זו מתוך תקווה חדשה:
BEN
כמה זמן לפני שתצליח לזנק למהירות האור?
HAN
ייקח את הקואורדינטות כמה רגעים מהמחשב הימי.
הספינה מתחילה להתנודד באלימות כשהלייזרים פוגעים בה.
LUKE
האם אתה צוחק? בקצב שהם מרוויחים ...
HAN
נסיעה דרך מרחב יתר היא לא כמו אבק יבולים, ילד! ללא חישובים מדויקים נוכל לטוס דרך כוכב או להקפיץ קרוב מדי לסופרנובה וזה יסיים את הטיול שלך ממש מהר, לא?
הנה הבעיה שלי, היקום הוא למעשה ריק, לכוכבים יש גודל זוויתי של 0. אז אם אתה לא פונה ישר לאף אחד מהגופים הגדולים בתוך מערכת השמש בה אתה נמצא (בין אם זה כוכבים, כוכבי לכת או חגורות אסטרואידים), אתה לא צריך להיות בסדר רק לקפוץ למרחב ההימורי ולעוף ישר 99.999999 ... אחוז מהמקרים? כלומר, אם כל מה שאתה רוצה להשיג זה לברוח, לא להגיע לשום מקום ספציפי.
אני מבין מדוע שיהיה לך מחשב לחשב את המסלול שלך אם לא ממהר במיוחד, אך אין הסיכון להכות משהו קטן מהסיכון להיפגע מספינות שנמצאות ממש על הזנב שלך? או שחסר לי כאן משהו?
בנוסף, תוכל לבצע קפיצה של כמה שנות אור בלבד, מה שמקטין את הסיכויים לפגוע במשהו עוד יותר.
הייתי רוצה לראות מישהו מביא הערכה בפועל לפגישה עם אובייקט מסוכן מספיק על נתיב אור אחד בין שתי מערכות סולאריות.