בעונה 9, פרק 4 (או סיפור 2 חלק 2) לפני המבול , הרופא אומר לקלרה שהוא הולך למות.
CLARA: לא. אתה יכול לשנות דברים.
רופא: אני לא יכול. אפילו השינוי הזעיר ביותר, ההשלכות עלולות להיות קטסטרופליות. זה יכול להפיץ קטל ובלאגן ברחבי היקום כמו אדוות על בריכה. אה, טוב, היו לי סיבובים טובים. (לאודונל) התחדשות זו, בכל מקרה זו טעות פקידותית. (לקלרה) אני חייב ללכת מתישהו.
עונה 9 פרק 4: לפני המבול . תמליל מ- Chakoteya.net.
למה הכוונה הרופא כשהוא אומר "זו טעות משרדית" ביחס להתחדשות.